Caught wife unawares from outside window in holiday unit